334 / 1032
334
CH 5 – CONVERSION DES COMPTES DES SOCIÉTÉS ÉTRANGÈRES
Détermination du résultat net
Le résultat net est égal au cumul du gain ou de la perte sur cette situation moné-
taire ainsi déterminée et du résultat après indexation des produits et des charges.
Résultat net avant retraitement
300
– Perte d’indexation des produits et charges
– 980
+ Gain sur la situation monétaire moyenne pondérée
+ 90
Résultat net retraité
– 590
Écart d’indexation à inclure dans les capitaux propres
Le montant obtenu par cette méthode ne permet pas d’équilibrer le bilan. L’écart
entre le montant obtenu par la première méthode (comme en principes français)
et celui obtenu par cette méthode est inscrit en écart d’indexation dans les capitaux
propres.
Écart d’indexation des capitaux propres d’ouverture
(voir 1
re
méthode) 8 400 + (168 – 100)
8 468
Résultat net retraité 1
re
méthode
– 2 217
Résultat net retraité 2
e
méthode
+ 590
Écart d’indexation
6 841
États financiers au 31/12/N + 1 indexés en monnaie locale
➠
Bilan au 31/12/N + 1
Actif
Passif
Immobilisations
Capital
2 000
– Matériel 1 : 1 000
3
520/100
5 200 Écart d’indexation (2)
6 841
– Matériel 2 : 700
3
520/170 (1)
2 141 Réserves
100
Résultat
– 590
Stocks : 800
3
430/310
1 110 Capitaux propres
8 351
Créances
1 300 Emprunt
1 300
Disponibilités
700 Fournisseurs
800
10451
10451
(1) La réévaluation pratiquée sur ce matériel est annulée et remplacée par une indexation sur la base de l’indice
des prix.
(2) Obtenu par différence 8 351 – 2 000 – 100 + 590 = 6841.