489 / 942
3)
États financiers établis au coût actuel
> Retraitement du bilan
Les éléments valorisés au coût actuel sont exprimés dans l’unité de mesure en
vigueur à la date de clôture. Ils ne sont donc pas retraités.
Les autres éléments sont retraités selon les modalités étudiées précédemment
(supra § III.2.1).
> Retraitement du résultat
Tous les éléments doivent être retraités dans l’unité de mesure en vigueur à la
date de clôture par application d’un indice général des prix.
Le profit ou la perte sur la situation monétaire nette est inclus dans le résultat
net comme étudié précédemment (voir ci-avant « Détermination et traitement
du profit ou de la perte sur la position monétaire nette »).
4)
État des flux de trésorerie
Tous les éléments du tableau des flux de trésorerie sont exprimés dans l’unité
de mesure en vigueur à la date de clôture.
5)
États financiers consolidés
Lorsqu’une filiale, une entreprise associée ou une coentreprise étrangère d’une
société mère présente ses états financiers dans la monnaie d’une économie
hyperinflationniste, les états financiers de cette entité doivent d’abord être
retraités selon les dispositions d’IAS 29, pour être convertis ensuite au taux de
clôture.
Si des états financiers ayant des dates de clôture différentes sont consolidés,
tous les éléments monétaires et non monétaires doivent être retraités dans
l’unité de mesure en vigueur à la date des états financiers consolidés.
6)
Fin de la situation d’économie hyperinflationniste
Lorsqu’une économie cesse d’être hyperinflationniste, les dispositions d’IAS 29
ne s’appliquent plus. L’entité doit retenir comme base de la valeur comptable
de ses états financiers ultérieurs les montants exprimés dans l’unité de mesure
en vigueur à la fin de chaque période de reporting.
IAS 29 – Économies hyperinflationnistes
489