Manuel de consolidation

291 / 1032

Chapitre 5 – Conversion
des comptes des sociétés
étrangères
Pages
1 – Principes généraux ......................................................................................... 293
1.1 – Identification de la monnaie de fonctionnement ......................... 293
1.1.1 – Entreprise non autonome ................................................................. 293
1.1.2 – Entreprise autonome ......................................................................... 294
1.1.3 – Changement de monnaie de fonctionnement ............................... 295
1.2 – Modalités de conversion .......................................................................... 296
1.2.1 – Cas général ......................................................................................... 296
1.2.2 – Cas exceptionnel ................................................................................ 298
1.2.3 – Cas particulier ..................................................................................... 298
2 – Méthode du cours historique
(écart de conversion dans le compte de résultat) ................................................. 304
2.1 – Conversion .......................................................................................... 304
2.1.1 – Bilan et compte de résultat .............................................................. 304
2.1.2 – Distinction entre éléments monétaires et éléments
non monétaires ................................................................................................. 305
2.2 – Comptabilisation des écarts ................................................................... 306
2.2.1 – Comptabilisation en résultat ............................................................. 306
2.2.2 – Cas particulier de non-application de la méthode préférentielle 306
3 – Méthode du cours de clôture (écart de conversion dans le bilan) ........ 307
3.1 – Conversion .......................................................................................... 307
3.1.1 – Bilan et résultat .................................................................................. 307
3.1.2 – Cas particuliers ................................................................................... 308
3.2 – Comptabilisation des écarts ............................................................. 308
3.3 – Cas particuliers ................................................................................... 312
3.3.1 – Créances et dettes assimilées à des titres de participation ......... 313
3.3.2 – Couverture de l’investissement net dans une filiale étrangère .... 315
4 – Entreprises situées dans des pays à forte inflation ............................. 318
4.1 – Définition de la forte inflation ......................................................... 318
4.2 – Méthodes de conversion applicables ............................................. 318
4.3 – Impôt différé ........................................................................................ 325
4.4 – Correction des comptes des effets de l’inflation ........................ 326
5 – Informations à faire figurer dans l’annexe ............................................. 335
6 – Cas pratique : Société Conso ..................................................................... 336
6.1 – Énoncé ................................................................................................... 336
6.2 – Solution ................................................................................................. 337
291