934 / 942
du crédit, qui doivent être classés
comme disponibles à la vente.
> Principaux dirigeants
Les principaux dirigeants sont les
personnes ayant l’autorité et la res-
ponsabilité de la planification, de la
direction et du contrôle des activités
de l’entité, directement ou indirecte-
ment, y compris les administrateurs
(dirigeants ou non) de cette entité.
> Prix de sortie
Prix qui serait reçu pour la vente
d’un actif ou payé pour le transfert
d’un passif.
> Prix d’entrée
Prix payé pour acquérir un actif ou
reçu pour assumer un passif lors
d’une opération d’échange.
> Probable
Plus probable qu’improbable.
> Produit agricole
Le produit agricole est le produit
récolté des actifs biologiques de l’en-
tité.
> Produits des activités
ordinaires
Les produits des activités ordinaires
sont les entrées brutes d’avantages
économiques intervenues au cours
de la période dans le cadre des activi-
tés ordinaires de l’entité lorsque ces
entrées contribuent à des augmen-
tations de capitaux propres autres
que les augmentations relatives aux
apports des participants aux capitaux
propres.
> Propriétaires
Les propriétaires sont les porteurs
d’instruments classés comme des
capitaux propres.
> Provision
Une provision est un passif dont
l’échéance ou le montant est incertain.
R
> Rapport financier
intermédiaire
Le rapport financier intermédiaire
désigne un rapport financier conte-
nant un jeu complet d’états finan-
ciers [tel que décrit dans IAS 1
Présentation des états financiers
(révisée en 2007)] ou un jeu d’états
financiers résumés (tel que décrit
dans la présente norme) pour une
période intermédiaire.
> Recherche
La recherche est une investigation
originale et programmée entreprise
en vue d’acquérir une compréhension
et des connaissances scientifiques ou
techniques nouvelles.
> Récolte
La récolte est le détachement de
produits d’un actif biologique ou l’ar-
rêt des processus vitaux d’un actif
biologique.
Annexe 4
934