455 / 942
- Principes de conversion dans la monnaie de présentation du résul-
tat et de la situation financière de l’exercice N d’une entité
Actifs, passifs
Produits, charges
Écarts
de change
résultant de
la conversion
Comptabilisation dans
les
capitaux propres
en autres éléments
du résultat global
Conversion au
cours
de change
en vigueur
aux dates de transactions
Conversion au
cours
de clôture
du bilan
N
(+
comparatif N – 1 au
cours
de clôture
du bilan
N – 1
)
Comptabilisation dans
les
capitaux propres
en autres éléments
du résultat global
Conversion au
cours de
clôture
du bilan
N
(+
comparatif N – 1 au
cours
de clôture
du bilan
N
)
Conversion au
cours
de clôture
du bilan
N
(+
comparatif N – 1 au
cours
de clôture
du bilan
N
)
Comptabilisation dans
les
capitaux propres
en autres éléments
du résultat global
Conversion au
cours de
clôture
du bilan
N
(+
comparatif N – 1 au
cours
de clôture
du bilan
N – 1
)
Conversion au
cours
de clôture
du bilan
N
(+
comparatif N – 1 au
cours
de clôture
du bilan
N – 1
)
Monnaie
de présentation
Monnaie fonctionnelle
=
monnaie d'une
économie hyper-
inflationniste
Retraitement des états financiers
selon IAS 29
=
monnaie d'une
économie hyper-
inflationniste
Principes de conversion de monnaie fonctionnelle dans la monnaie de présentation
Non
Oui
Non
Oui
- Traitement des écarts de change
Les
écarts de change*
résultent de :
- la conversion des produits et des charges au
cours de change*
en vigueur
à la date des transactions ;
- la conversion des actifs et des passifs au
cours de clôture*
;
- la conversion de l’actif net d’ouverture à un cours de clôture différent
du cours de clôture précédent.
Ces écarts de change ne sont pas comptabilisés dans le résultat parce que
les variations des cours de change n’ont que peu ou pas d’effet direct sur
les flux de trésorerie actuels et futurs liés à l’activité.
Ils sont comptabilisés en tant que composante distincte des capitaux propres.
Lorsque les écarts de change se rapportent à une activité à l’étranger qui
est consolidée sans être totalement détenue, les écarts de change cumulés
IAS 21 – Monnaies étrangères
455